由上美制作的旧版动画，人物上色与2001版有所不同。
本·卫肖,托马斯·阿拉纳,玛莉亚·马斯高
Montserrat Alcoverro
赵胤熙,金周灵,许栋元,郑仁谦
沈世朋,刘长敏,张璇
罗颖鸾,张蕊,温嘉峻
杨丽菁,吴大维,江欣燕,罗烈,顾冠忠,吕
玛德琳·马丁,特赖因·威根,莫娅·甘默尔
朱丽叶·比诺什,纪尧姆·谷伊,弗朗索瓦·
圣地亚哥·塞古拉,亚历克·鲍德温,卡洛斯
