为了家庭，维亚切斯拉夫·拉扎列夫离开了大型航空公司。拉扎列夫和儿子科利亚的日常生活被一只蜷缩在飞机驾驶舱里的小熊幼崽打乱了。小曼苏尔——拉扎列夫和其他人这样叫它——从偷猎者手中逃脱后，与拉扎列夫产生了深厚的感情。
伊丽莎白·莱尔,乔丹·考维,特丽莎·贝特
汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,贾达·萍克·
卡罗尔·坎波斯,卡米拉·卡雷诺,加布里埃
野村胜人,伊藤静,中世明日香,后藤邑子,
黄淑仪
郭度沅,朴成雄,金敏载,全度妍,金南佶
康斯坦丁·哈宾斯基,丽扎·,波亚尔斯卡娅
谢尔盖·普斯科帕里斯,阿纳托利·比利,赛
赛尔乔·卡斯特利托,贝热尼丝·贝乔,马蒂
汤姆·汉克斯,吉娜·戴维斯,罗莉·佩蒂
Janet Roth,Vladimir
