播放器加载中...
在城市的破败角落，脑顶光秃秃的重案组老警察入职三十年，虽然破了许多大案要案，满身都是伤痕弹孔，但是他的家庭情况却一团糟。老婆和他离婚，儿子嫌他臭。与老警察相对，青年私家侦探波比（黄磊 配音）如日中天，
Ezra,Dewey,Rob,Brown
索海拉·克利福德,哈里·吉尔,达米安·加
阿莱加·伯特,茉莉·嘉·阮,塔比·盖茨
常珊珊,卢君,郭碧川,江韵辉,李萍,代明
艾迪·墨菲,克里丝滕·威尔逊,奥西·戴维
露西·沃斯利,吉尔·布坎南,乔治坎宁安
李浩,何宁康,刘一兵,戴菁,赵一工
孔晓振,柳俊烈,曹政奭,廉晶雅,全慧珍,
彼得·威勒,南茜·艾伦,加布里埃尔·达蒙
姜华,艾丽娅,李幼斌
上田耕一,伊藤步,柄本明,池内万作,松重
丹尼斯·弗兰茨,吉米·斯密茨
