播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
莱娜·乌泽多夫斯基,杰拉·哈斯,莱娜·克
海梅·法布雷加斯,博德吉·帕斯夸,戈德·
珍妮·莎克轴,斯蒂芬·埃利斯,亚历山德拉
托尼·欣奇克利夫
小弗雷迪·普林兹,塔恩·曼宁,Vanes
何政军,陈炜,崔杰
诺伊·埃尔南德斯,Mayra Batal
理查德·阿滕伯勒,朱迪·吉森,梅尔·费勒
Dee Wallace-Stone,M.
韩石圭,沈银河,申久,李汉伟,全美善,吴
拉塞尔·皮特斯
喜多岛舞,橘実里,辻美里,いとうまい子,
