播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
贾娜·克莱默,奥斯汀·尼科尔斯,李·阿凡
尚塔尔·罗比,弗兰克·盖思堂彼得,米歇尔
林子祥,张天爱,谢贤
西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,米凯莱·
何为,李玲,刘鸿
奇科·库尔尼亚万,阿曼达·罗尔斯,Fat
周浩东,吴海,苗若芃,姜子健
肯德里克·克罗斯,基亚娜·特蕾莎,黛博拉
托马斯·希尔,克拉丽莎·布特,乔纳森·布
布丽特·罗伯森,马丁·辛,罗伯特·帕特里
Luis Vegas,毛里西奥·里科,A
