播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
Rob Rackstraw,丹·伦顿·斯
艾琳·贝达,凯特·鲁宾,蒂尔·雷德曼
王漪淼,卜冠今,李豪,屈绍春,马娇,向遨
斯蒂芬·阿梅尔,罗比·阿梅尔,姜成镐,查
张炜迅,穆图,王军
卢仙娜·帕鲁兹,卡米尔·基顿
Aurora Ribero,T. Rif
多米尼克·安德烈奥齐,常春藤贝胡宁,罗伯
向华强,卫子云,葛香亭,嘉凌,陈慧楼
中井和哉,千叶进步,铃村健一,太田哲治,
徐婕儿,王文辉
史努比狗狗,迈克·艾普斯,盖·托利,唐尼
