播放器加载中...
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到
Keith William Richar
卡特尔·霍迪耶恩,John Hibey,
萧芳芳,吕奇,梁醒波,李香琴
曾家杰,何家豪,杜海伦,张玮哲,吴嘉敏,
金在中,孔成夏,KO Yoon-joon
廖子妤,陈健朗,游学修,卢镇业
尤利安·拉德迈耶,黛拉格·坎贝尔,Ben
Monica Moore Smith,J
中村悠一,广桥凉,神田朱未,阪口大助
Lika Berning,Bouwer
Travis Hancock,Sarah
